跳到正文
IGCSE·Tuition
华文与汉语 · 课程

避免用套话代替分析

时间紧迫时,现成的套话最先跳进脑海,可是它碰不到文章本身。

本页内容
  1. 怎样认出并替换套话?
  2. 例题详解
  3. 要留意的错误
  4. 自我检测
  5. 接下来

文学套话,就是能贴在任何文章上的现成评语。在分析题里,它占了本该写证据和效果的位置。

这一课把语言选择、观点比较和结构串在一起,因为这三种题一旦用套话顶替论点,就都会出问题。

怎样认出并替换套话?

用“换文章测试”:把你的句子搬到另一篇文章底下。如果依然读得通,它就是套话。

修改分三步。

  1. 引: 引用造成效果的具体词语。
  2. 想: 说它们暗示什么,是画面、感受还是想法。
  3. 接: 接回文章的要点。

常见的套话有:生动形象、富有感染力、给人留下深刻印象、增强了文章的表现力。

例题详解

原创短文(虚构):

父亲背着行李走在前面,他的背影像一座山。我跟在后面,看不见他的脸。

问题:解释“他的背影像一座山”的效果。

套话答案: 运用比喻,生动形象地写出了父亲的高大。

换文章测试:把这句话放在任何一个写父亲的句子底下都说得通。它还假设比喻是在写身高,而文章并没有提到。

修改第一步,引: “像一座山”和“背影”,再加上下一句的“看不见他的脸”。

第二步,想: 山是稳的、沉默的、推不动的。背影是可以跟着走,却读不出表情的东西。读者感到这是一位可靠却不容易看透的父亲。

第三步,接: 叙述者跟在后面,看不见他的脸,所以这个比喻带出的是敬重里夹着距离。

更好的答案: “像一座山”让人联想到父亲稳重而沉默。叙述者只看得见“背影”,看不见他的脸,所以这个比喻写出一位可以依靠、却难以读懂的父亲。

要留意的错误

较弱的答案:这个句子给人留下深刻印象。

这句话说的是答题者自己的感觉,而不是句子做了什么。没有引用,没有效果,也没有连接。

改正:删掉这个套话,引用“像一座山”,写出山在这个情境里暗示什么。

自我检测

  1. “富有感染力”能算是对“他把那张旧车票夹进书里”的好解释吗?
查看答案不能。它没有指出词语,也没有说效果。更好的解释会引用“夹进书里”,说明这显示小心保存,暗示车票是一段记忆。
  1. 针对句子“雨点砸在铁皮屋顶上,像一把把豆子”,改写“生动形象地写出了雨很大”。
查看答案参考:“砸”和“像一把把豆子”暗示铁皮屋顶上又响又硬、四处弹跳的撞击,让雨显得又重又吵,而不只是湿。
  1. “生动”这类词什么时候可以接受?
查看答案放在证据和效果都已经写出之后,当作简短的收尾标签。它不该添加证据没有显示的东西。

接下来

在综合练习中检查自己的习惯,再回头看单元概览。可以用写作修改对照工具,对照一份满是套话的草稿和修改后的版本。

如果你的分析总被指出太笼统,华文一对一补习的老师可以批改你自己的答案,帮你把套话换成证据。

常见问题

什么是文学套话?

它是几乎能贴在任何文章上的现成评语,例如“生动形象”“富有感染力”“给人留下深刻印象”。因为可以放进任何答案,它说明不了你读懂了这一篇。

这些词一定不能用吗?

在已经给出证据之后,可以用作简短的总括。问题出在它们取代了证据。每用一个就测试:删掉它,信息有没有减少?没有,就说明它没有做事。

怎样检查自己答案里的套话?

把每一个评价性的形容词划出来。对每一个问:读者看到或感到什么,是哪几个具体的词造成的?再把句子改写,让这些词和效果写在纸上。

避开套话,文字会不会不够优美?

不会。优美的分析是准确的。引用原文、说明效果的朴素句子,比华丽的泛泛之谈更好读。

资料来源

  1. Cambridge IGCSE Chinese First Language 0509 科目页面

更新于:

下一步

如果你的答案常靠熟悉的套话撑场,被安排的老师可以标出哪里是套话顶替了论点,帮你换成文章里的证据。

一小时付费试听课,按所安排老师确认的收费,RM80 起。

补习由家长或监护人安排。用 WhatsApp 把这页发给他们,他们就可以替你咨询。

家长:在这里咨询

  • 已通过我们的服务帮助 9,000+ 名学生
  • 9+ 年帮助 IGCSE 学生