Jawapan yang baik kepada soalan susulan ada empat bahagian: pandangan, sebab, contoh dan titik imbangan. Rangka ini membolehkan anda bercakap beberapa ayat tentang topik yang tidak pernah disediakan. Ia membina atas menyatakan perbandingan dalam modul mendengar dan bertutur Mandarin.
Semua penutur dan jawapan di bawah direka.
Bagaimanakah rupa rangka itu?
Setiap bahagian mempunyai beberapa frasa penghubung yang boleh digunakan semula pada mana-mana topik.
| Bahagian | Frasa berguna | Pinyin |
|---|---|---|
| Pandangan | 我觉得…… / 在我看来…… | wǒ juéde / zài wǒ kàn lái |
| Sebab | 主要是因为…… | zhǔyào shì yīnwèi |
| Contoh | 比如说…… | bǐrú shuō |
| Imbangan | 不过…… / 另一方面…… | bùguò / lìng yì fāngmiàn |
Bagaimanakah membina jawapan serta-merta?
- Beli masa sebentar. Sebut 嗯，这个问题很有意思 (ń, zhège wèntí hěn yǒu yìsi) sambil berfikir.
- Beri pandangan dalam satu ayat pendek.
- Tambah sebab dengan 因为.
- Tambah contoh daripada kehidupan sendiri, kerana mudah disebut dan sukar kehabisan.
- Tutup dengan imbangan atau rancangan.
Contoh yang diselesaikan
Pertukaran rekaan. Soalan gaya penguji ialah 你周末喜欢做什么? dan pelajar menjawab 我周末喜欢踢足球。 Kemudian tiba soalan susulan yang tidak dijangka:
你觉得为什么现在的年轻人越来越喜欢在网上交朋友？
(Nǐ juéde wèishénme xiànzài de niánqīngrén yuèláiyuè xǐhuan zài wǎngshàng jiāo péngyou?)
Jawapan yang dikembangkan:
嗯，这个问题很有意思。我觉得主要是因为方便。比如说，我有一个朋友住在别的城市，我们每天都可以在网上聊天。另外，在网上认识新朋友也比较容易。不过，我觉得见面聊天更真实，所以我周末也喜欢和朋友一起踢足球。
(Ń, zhège wèntí hěn yǒu yìsi. Wǒ juéde zhǔyào shì yīnwèi fāngbiàn.)
(Bǐrú shuō, wǒ yǒu yí ge péngyou zhù zài bié de chéngshì, wǒmen měi tiān dōu kěyǐ zài wǎngshàng liáotiān. Lìngwài, zài wǎngshàng rènshi xīn péngyou yě bǐjiào róngyì. Bùguò, wǒ juéde jiànmiàn liáotiān gèng zhēnshí, suǒyǐ wǒ zhōumò yě xǐhuan hé péngyou yìqǐ tī zúqiú.)
Perhatikan ayat terakhir kembali kepada kehidupan pelajar sendiri, jadi jawapan terasa berkait dengan soalan pertama.
Kesilapan yang perlu dielakkan
Kesilapan biasa ialah menjawab dengan satu sebab kemudian berhenti.
Jawapan salah: 因为方便。
Sebabnya betul, tetapi jawapan itu tidak memberi pendengar apa-apa lagi untuk difahami.
Pembetulannya ialah menambah contoh serta-merta dengan 比如说, kemudian imbangan dengan 不过. Kesilapan kedua ialah membaca perenggan hafalan tentang topik lain. Jawapan hafalan yang tidak sepadan dengan soalan kurang berkesan berbanding jawapan ringkas yang sepadan.
Semak sendiri
Untuk setiap soalan susulan, tulis atau sebut jawapan empat bahagian. Jawapan di bawah ialah contoh, dan mana-mana jawapan dengan empat bahagian itu diterima.
1. 你觉得学校应该几点开始上课？
Tunjukkan jawapan
Contoh: 我觉得应该八点开始。因为早上的时候我们比较清醒。比如说，我早上学数学比下午学得快。不过，有的同学住得很远，所以八点可能太早。
2. 你为什么学华语？
Tunjukkan jawapan
Contoh: 我觉得华语很有用。主要是因为我可以和更多人交流。比如说，我可以和朋友的奶奶聊天。不过，写汉字对我来说还是比较难，所以我每天练习。
3. Anda terlupa perkataan 雨伞. Bagaimana anda boleh terus bercakap?
Tunjukkan jawapan
Terangkan: 就是下雨的时候用的东西，可以挡雨，你可以拿在手里。Ini memastikan ayat berterusan dan membolehkan pendengar menyebut perkataan itu.
Ke mana selepas ini?
Rakam salah satu jawapan anda yang dikembangkan dan semak dengan menyemak sebutan melalui main balik setempat. Kemudian cuba soalan lisan dalam set latihan campuran.
Jika jawapan anda sering berhenti selepas satu ayat, guru dalam tuisyen Bahasa Cina dalam talian satu dengan satu boleh bertanya soalan susulan yang belum anda latih, sesuatu yang sukar dilakukan sendiri.