要用马来语介绍一个人，按固定顺序给出几项信息：姓名、年龄、住处、学校或工作、一项兴趣。每项信息用一个短句就够了，正确的短句比不确定的长句更有价值。
这项技能是外语沟通基础的第一步。每当题目要求你描述朋友、家人或自己时，它都会再次出现。
清楚的介绍是什么样子？
好的介绍会回答听者接下来会问的问题。这个人是谁、几岁、住在哪里、做什么、喜欢什么？
马来语在这里帮了你。动词不随人称或时态变化，所以句子框架始终不变：主语 + 给出信息的词。
| 信息 | 框架 | 例子 |
|---|---|---|
| 姓名 | Nama + 人 | Nama dia Aisyah. |
| 年龄 | Dia berumur + 数字 + tahun | Dia berumur 15 tahun. |
| 住处 | Dia tinggal di + 地点 | Dia tinggal di Ipoh. |
| 学校 | Dia belajar di + 学校 | Dia belajar di sekolah menengah. |
| 兴趣 | Dia suka + 活动 | Dia suka membaca novel. |
例题示范
下面的人物是为本课虚构的，Aisyah 不是真实的学生。
题目： 用大约五句话介绍你的朋友。
第 1 步，选信息。 姓名 Aisyah，15 岁，住在怡保，中四学生，喜欢阅读。
第 2 步，排顺序。 从姓名开始，以兴趣结束。
第 3 步，一句写一项信息。
Kawan saya bernama Aisyah. Dia berumur 15 tahun dan tinggal di Ipoh. Dia pelajar Tingkatan 4 di sekolah menengah. Dia suka membaca novel. Saya suka berkawan dengannya kerana dia peramah.
第 4 步，检查。 每句都有主语。年龄用 berumur。地点用 di。最后一句用 kerana 加上原因，让介绍听起来像在说一个人，而不是列清单。
注意 dengannya 的意思是“和她”。马来语不区分性别，所以 dia 既可以指“他”也可以指“她”。
要留意的错误
常见的错误是按英语的顺序造句，并且到处加 adalah。
错误答案： Nama saya adalah Ali. Saya adalah 15 tahun. Saya tinggal Ipoh.
第一句多了不必要的 adalah。第二句也一样，adalah 不能把主语和年龄连起来。第三句的地点前缺了 di。
更正： Nama saya Ali. Saya berumur 15 tahun. Saya tinggal di Ipoh.
快速检查的办法是对每句问两个问题。有没有动词或像 berumur 这样给出信息的词？每个地点前有没有 di 或 ke？
自我检测
先自己试，再打开答案。
1. 更正这句：Dia adalah 16 tahun.
显示答案
Dia berumur 16 tahun. adalah 不能把人和年龄连起来，要用 berumur。
2. 写两句话介绍一个虚构的人 Faiz，他住在古晋，踢足球。
显示答案
一种可能的答案：Kawan saya bernama Faiz. Dia tinggal di Kuching dan suka bermain bola sepak. 只要姓名、di 和合适的动词都正确，其他写法也可以。
3. 和老师说话时，哪句正确：Aku suka Matematik，还是 Saya suka Matematik？
显示答案
Saya suka Matematik. 在正式的口语和书面语中，saya 是安全而有礼貌的选择。
接下来学什么
介绍之后就是询问别人的事，所以请继续学习礼貌地提问和回答实用问题。然后用基础练习题检验整个单元。摘要与改写工具可以帮你用自己的话重述短文里的信息。
如果你希望由老师检查并调整你的介绍，这正是马来语线上一对一补习的一部分。