Untuk memendekkan ayat dengan selamat, senaraikan syarat dahulu, kemudian potong semua yang lain. Hiasan boleh dibuang. Perkataan yang menyatakan bila, untuk siapa atau hanya jika mesti kekal dalam bentuk tertentu.
Ini kemahiran terakhir dalam pembinaan ayat dan parafrasa, dan ia menggunakan keluarga kata untuk menukar klausa kepada frasa nama yang padat.
Apakah yang boleh dipotong dan apakah yang mesti kekal?
Asingkan bahagian ayat panjang kepada dua senarai sebelum anda menyentuhnya.
| Biasanya selamat dipotong | Mesti kekal dalam bentuk tertentu |
|---|---|
| very, really, extremely | only if, unless, provided that |
| idea berulang | siapa yang dikenakan peraturan |
| huraian tambahan tentang sesuatu yang sudah diketahui | had masa atau nombor |
| pengisi seperti in order to, it is a fact that | tindakan utama dan objeknya |
Ada empat langkah memendekkan: buang pengisi, tukar klausa kepada frasa, gantikan frasa dengan satu perkataan, dan gabung dua ayat yang berkongsi subjek. Perkataan syarat boleh berubah bentuk tetapi tidak boleh hilang. Unless another student reserves it boleh menjadi unless reserved.
Contoh berlangkah
Pendekkan ayat ini:
Students may use the library laptops only after they have signed the register, and only until five o’clock in the afternoon.
Langkah 1, senaraikan syarat. Siapa: pelajar. Syarat satu: mereka mesti telah menandatangani daftar. Syarat dua: hanya sehingga pukul lima. Tindakan: menggunakan komputer riba.
Langkah 2, potong yang tambahan. Library laptops boleh kekal, in the afternoon tidak diperlukan selepas five o’clock, dan they have signed boleh menjadi signing.
Langkah 3, bina semula. Students may use library laptops after signing the register, until five o’clock.
Langkah 4, semak syarat. Tandatangan dahulu: ya. Tamat pada pukul lima: ya. Siapa: pelajar. Tiada yang penting dibuang.
Versi baharu jauh lebih pendek. Ia juga lebih jelas kerana kedua-dua syarat kelihatan.
Kesilapan yang perlu diawasi
Jawapan yang salah: You may keep the library book for three weeks unless another student reserves it. → You may keep the book for three weeks.
Ayat yang lebih pendek membuang unless. Ia menjanjikan tiga minggu dalam semua keadaan.
Betulkan dengan mengekalkan syarat dalam bentuk padat: You may keep the book for three weeks unless it is reserved. Ujiannya mudah. Baca versi pendek dan tanya: adakah ada keadaan di mana ayat asal berkata tidak tetapi ayat saya berkata ya? Jika ada, satu syarat telah hilang.
Semak sendiri
1. Pendekkan: The new sports hall, which was built last year and which is very large, will open on Monday if it passes the inspection.
Lihat jawapan
The sports hall will open on Monday if it passes inspection. Huraian (built last year, very large) boleh dibuang. Syarat if it passes inspection mesti kekal.
2. Versi pendek manakah yang kehilangan syarat? Ayat asal: Children may swim free only when an adult is with them. (a) Children swim free only with an adult. (b) Children may swim free.
Lihat jawapan
(b). Ia membuang only when an adult is with them, jadi ia menyiratkan kanak-kanak boleh berenang percuma tanpa ditemani. Versi (a) mengekalkan syarat dengan perkataan yang lebih sedikit.
3. Pendekkan tetapi kekalkan semua syarat: Refunds are given only if the customer brings the receipt, and only if the request is made within fourteen days.
Lihat jawapan
Refunds need the receipt and a request within fourteen days. Kedua-dua syarat dikekalkan, dan only if dinyatakan melalui need. Jawapan lain yang baik ialah Refunds are given only with the receipt and within fourteen days.
Ke mana selepas ini
Anda kini sudah mempelajari kelima-lima kemahiran dalam modul ini. Uji semuanya bersama dalam set latihan ayat campuran, dan gunakan paparan perbandingan semakan penulisan untuk menyemak potongan anda dengan ayat asal. Kembali ke menggabung ayat pendek jika potongan meninggalkan ayat run-on.
Jika anda memotong terlalu sedikit kerana takut kehilangan makna, atau terlalu banyak kerana kesuntukan masa, guru boleh memerhati cara anda menyunting dalam tuisyen English as a Second Language dalam talian satu dengan satu.