Untuk bertanya soalan praktikal dengan sopan dalam bahasa Melayu, mulakan dengan pelembut, pilih kata tanya yang betul dan tamatkan dengan terima kasih: Maaf, pukul berapa kedai itu buka? Terima kasih. Untuk menjawab, berikan fakta yang diminta oleh kata tanya dalam ayat yang pendek dan betul.
Pelajaran ini menyambung memperkenalkan seseorang dan tergolong dalam asas komunikasi bahasa asing. Soalan tentang arah, harga dan masa muncul dalam hampir setiap tugasan konteks harian.
Kata tanya yang mana perlu saya guna?
Setiap kata tanya meminta satu jenis fakta. Pilih kata dahulu, kemudian bina ayat di sekelilingnya.
| Kata | Meminta | Contoh |
|---|---|---|
| apa | benda | Apa ini? |
| siapa | orang | Siapa guru kelas anda? |
| bila | tarikh atau saat | Bila peperiksaan bermula? |
| di mana | tempat | Di mana perpustakaan? |
| pukul berapa | waktu jam | Pukul berapa kelas tamat? |
| berapa | nombor atau harga | Berapa harga tiket? |
| bagaimana | cara | Bagaimana saya ke stesen? |
Pelajari setiap kata bersama satu soalan model yang lengkap, supaya susunan perkataan turut dipelajari.
Bagaimana menjadikannya sopan?
Tambah satu pelembut di awal dan terima kasih di akhir. Pilih daripada senarai ringkas ini.
- Maaf, di awal: “maaf, saya hendak bertanya”.
- Boleh saya tanya…? untuk memohon kebenaran bertanya.
- Tolong…, untuk meminta tindakan.
- Terima kasih, selepas jawapan.
Untuk pendengar, gunakan anda, cikgu, encik atau puan dalam keadaan rasmi. Gunakan kamu atau nama orang itu dengan kawan sebaya.
Contoh berlangkah
Pertukaran ini direka. Seorang pelajar bertanya kepada pustakawan pukul berapa perpustakaan sekolah tutup.
Langkah 1, pilih kata tanya. Fakta ialah waktu jam, maka gunakan pukul berapa.
Langkah 2, tambah pelembut. Maaf, boleh saya tanya…
Langkah 3, bina ayat. Maaf, boleh saya tanya, pukul berapa perpustakaan tutup?
Langkah 4, dengar jawapan dan balas.
Pelajar: Maaf, boleh saya tanya, pukul berapa perpustakaan tutup? Pustakawan: Perpustakaan tutup pada pukul lima petang. Pelajar: Terima kasih, puan.
Jawapan mengulang subjek, perpustakaan, kemudian memberi waktu. Mengulang perkataan dalam soalan ialah cara mudah untuk membina jawapan yang betul.
Kesilapan yang perlu diawasi
Kesilapan lazim ialah menyalin susunan bahasa Inggeris untuk soalan waktu dan harga.
Soalan yang salah: Berapa pukul perpustakaan tutup?
Susunan ini kedengaran seperti bertanya “berapa banyak pukul”. Untuk waktu jam, frasa itu sentiasa pukul berapa.
Pembetulan: Pukul berapa perpustakaan tutup?
Kesilapan kedua ialah menggunakan kamu dengan orang dewasa yang tidak dikenali. Tukar kepada anda, encik atau puan. Faktanya sama, dan nadanya menjadi sopan.
Semak sendiri
Cuba dahulu, kemudian buka setiap jawapan.
1. Tulis soalan sopan yang bertanya harga sebuah buku nota.
Tunjukkan jawapan
Satu jawapan yang mungkin: Maaf, berapa harga buku nota ini? Harga ialah nombor, maka berapa diletakkan dahulu, sebelum harga.
2. Betulkan soalan ini: Di mana pukul bas bertolak?
Tunjukkan jawapan
Penutur mencampurkan dua kata tanya. Jika fakta ialah waktu, tulis Pukul berapa bas bertolak? Jika fakta ialah tempat, tulis Di mana bas bertolak?
3. Jawab dengan ayat penuh. Soalan: Di mana tandas? Fakta: di sebelah kantin.
Tunjukkan jawapan
Tandas terletak di sebelah kantin. Terletak di ialah bingkai yang kemas untuk lokasi.
Seterusnya
Apabila soalan sudah mantap, tambah waktu dan kekerapan dalam menyatakan masa dan kekerapan. Kemudian cuba set latihan asas yang penuh. Paparan perbandingan semakan penulisan berguna untuk meletakkan draf pertama dan draf yang dibetulkan bersebelahan.
Dalam tuisyen Bahasa Melayu satu dengan satu dalam talian, guru boleh memainkan peranan pustakawan atau penjual supaya anda berlatih bertanya dengan suara.