Mendengar maklumat utama bermaksud mencari butiran tepat yang diminta soalan, seperti waktu, harga, tempat atau nama, dalam rakaman Perancis yang pendek. Anda tidak perlu memahami setiap perkataan. Anda perlu memahami perkataan yang betul.
Modul ini berada dalam panduan pembelajaran French selepas membaca dan sebelum penulisan lanjutan. Laluan French di sini ialah Foreign Language 0520, jadi semak laman sukatan pelajaran Cambridge yang terkini untuk mengetahui bagaimana mendengar dinilai.
Apakah yang perlu anda tahu sebelum bermula?
Anda memerlukan asas kosa kata harian: nombor hingga 100, hari, waktu, harga dalam euros dan tempat biasa. Anda juga perlu selesa dengan corak bunyi dalam bunyi, ejaan dan kebolehfahaman, kerana mendengar sesuatu perkataan bergantung pada mengetahui bagaimana bunyinya.
Contoh orientasi
Ambil rakaman ini, dibaca dengan kuat: Le train pour Lyon part à quinze heures quarante, quai numéro quatorze. Soalannya: À quelle heure part le train?
Seorang pelajar yang mendengar tiga nombor dan menulis yang terakhir memberi jawapan 14. Seorang pelajar yang membaca soalan dahulu menjangka waktu, mendengar quinze heures quarante dan menulis 15:40. Rakamannya sama, dan perbezaannya ialah persediaan sebelum ia dimainkan.
Dalam urutan apakah pelajaran patut dipelajari?
- Kenal pasti butiran yang diminta dalam ucapan rakaman asal: mulakan di sini, kerana meramal jenis jawapan ialah asas bagi setiap kemahiran lain.
- Kenali pembetulan atau perubahan rancangan dalam perbualan: seterusnya, kerana banyak rakaman menukar butiran di tengah jalan dan jawapan pertama menjadi salah.
- Bezakan nombor dan waktu yang serupa dalam konteks: kemudian latih pasangan yang bunyinya hampir sama, seperti 15 dan 5, atau 13 dan 30.
- Semak butiran yang terlepas dengan transkrip selepas mencuba: terakhir, supaya anda dapat menukar setiap kesilapan menjadi rancangan.
Akhiri dengan set latihan bersepadu yang menggabungkan keempat-empat kemahiran.
Perangkap manakah yang menjerat kebanyakan pelajar?
- Menulis nombor atau waktu pertama yang didengar tanpa menyemak apa yang ditanya soalan.
- Terlepas perkataan isyarat kecil seperti non, plutôt dan finalement.
- Mendengar quinze sebagai cinq atau quarante sebagai quatorze ketika terdesak masa.
- Membaca transkrip sebelum mencuba, jadi semakan terasa mudah dan kurang mengajar.
Bagaimana anda patut menggunakan set latihan?
Transkrip dalam latihan ditulis supaya seseorang boleh membacakannya untuk anda, atau anda boleh merakam suara sendiri dan memainkannya semula. Jawab sebelum membuka jawapan terperinci. Jika satu kesilapan berulang, halaman latihan menunjukkan pelajaran yang membetulkannya.
Simpan senarai kesilapan yang ringkas dan ulang kategori paling lemah pada hari lain. Jika anda sering terlepas nombor dan waktu, tuisyen French dalam talian satu dengan satu membolehkan seorang guru memainkan rakaman baharu dan berhenti tepat pada titik anda tersilap. Selepas modul ini, menghasilkan jawapan bertulis asal menukar kosa kata yang kini anda dengar menjadi penulisan anda sendiri.